Phân biệt 说明 và 解释 trong tiếng Trung – Sách

Tag Archives: Phân biệt 说明 và 解释 trong tiếng Trung

Phân Biệt 说明 và 解释 Trong Tiếng Trung

Có thể nói “解释清楚” (giải thích rõ ràng), nhưng không thể nói “说明清楚” (nói rõ ràng). “说明” còn mang nghĩa “chứng minh”, trong khi “解释” không có nghĩa này.“说明” (Nói rõ, giải thích) và “解释” (Giải thích) đều dùng để giúp đối phương hiểu rõ nguyên nhân, lý do hoặc ý nghĩa của một sự việc.